Meine Bücher! „Andere Kunden“

Kolumne von Susanne Falk.

Ich schäme mich. Wenigstens ein bisschen. Bücher bei Amazon zu bestellen ist nichts, mit dem man gerne hausieren geht, weil man schließlich den stationären Buchhandel unterstützen sollte, möchte, könnte. Aber dann tut man es doch und plötzlich wird einem Literatur empfohlen, die man nie wollte und weiß: Algorithmen sind schlechte Buchhändler.

Warum soll ich jetzt bitte Hape Kerkelings Katzenbuch „Pfoten vom Tisch“ kaufen? Nur dass das klar ist: Ich mag Hape Kerkeling, sehr sogar. Ich bin ein Fan erster Stunde und hab schon als Kind in Dauerschleife Hannilein nachgeplappert. (Ewiger Favorit: Norwegen! https://www.youtube.com/watch?v=5MdbHhENFwg ) Ich mochte „Ich bin dann mal weg“ und finde Herrn Kerkeling hochgradig sympathisch, nicht zuletzt aufgrund seiner klaren politischen Ansagen zur AfD. Aber ich hab doch bloß ein lustiges Katzenshirt für mein Kind gesucht (auf Amazon) und bekomme prompt Hapes Buch als dringende Empfehlung nahegelegt. Denn: Wer lustige Katzenshirts mag, der muss offenbar auch „Pfoten vom Tisch“ mögen.

Mir ist das unheimlich. Bin ich so durchschaubar? Oder mögen einfach alle Katzenbesitzer lustige Shirts mit großäugigen Samtpfoten drauf und Hape Kerkeling? Vielleicht bin ich da nur in einer sehr großen Schnittmenge drin und daher nichts Besonderes. Aber würde mir meine Buchhändlerin automatisch dieses Buch ans Herz legen, wenn ich mit Katerchen-Shirt in der Buchhandlung aufkreuzte?

Jetzt juckt es mich natürlich in den Fingern, ein Experiment zu wagen und in verschiedensten Aufmachungen in Wiener Buchhandlungen aufzulaufen, mal als gestresste Mutter (Elternratgeber), mal mit Krücken (Medizinratgeber), mal komplett in Pink und Grün von oben bis unten und extrem großer Sonnenbrille (Iris Apfel „Colorful“) und mal als ich selbst (großes Fragezeichen). Mir selbst hat man übrigens noch nie eines meiner eigenen Bücher empfohlen. Was soll mir das wohl sagen? Seh ich so aus, als ob ich die nicht lesen würde?

Tatsächlich empfohlen bekomme ich allerdings gerne und oft Emanzipationsbücher, sowohl online als auch in der Buchhandlung, also etwas aus der Abteilung „Starke Frauen“, gerne Biografien oder so nette Sachen wie „Beklaute Frauen“ von Leonie Schöler. Ich lese so etwas wirklich gerne. Aber was sagt das über mich aus?

Ich finde mich wohl besser mit meinem Schicksal ab: Es läuft schlicht und ergreifend auf Katzenbücher und Frauenbiografien hinaus. Das ganze Studium der deutschen Literatur (inklusive Doktorat) war demnach umsonst: Ich ende als emanzipierte Katzenlady. Wenn ich es recht bedenke, gibt es Schlimmeres.

Bei Verwendung des Textes bitte Quelle angeben bzw. verlinken.

My Books! „Other Customers„.

Column by Susanne Falk.

I’m ashamed. At least a little bit. Ordering books from Amazon isn’t exactly something you brag about, because after all, you should, would, or could be supporting local bookstores. But then you do it anyway, and suddenly, you’re being recommended literature you never wanted, and you realize: Algorithms are terrible booksellers.

Why, exactly, should I buy Hape Kerkeling’s cat book Paws Off the Table? Just to be clear: I really like Hape Kerkeling. A lot. I’m a fan from the very beginning and, as a child, I would endlessly repeat Hannilein. (Eternal favorite: Norway! https://www.youtube.com/watch?v=5MdbHhENFwg) I liked I’m Off Then and find Mr. Kerkeling highly likeable, not least because of his strong political stance against the AfD. But I was just looking for a funny cat shirt for my child (on Amazon) and suddenly, Hape’s book is being urgently recommended to me. Because apparently, if you like funny cat shirts, you must also like Paws Off the Table.

It’s a bit creepy to me. Am I that transparent? Or do all cat owners just love funny shirts with big-eyed velvet paws on them and Hape Kerkeling? Maybe I’m just in a very large overlap of preferences, so I’m not anything special. But would my local bookseller automatically recommend this book to me if I walked into their store wearing a cat shirt?

Now, of course, I feel the urge to conduct an experiment and show up in various outfits at bookstores in Vienna – sometimes as a stressed-out mother (parenting guide), sometimes with crutches (medical guide), sometimes dressed entirely in pink and green from head to toe with huge sunglasses (Iris Apfel’s Colorful), and sometimes just as myself (big question mark). By the way, I’ve never been recommended any of my own books. What does that mean? Do I look like someone who wouldn’t read them?

The books I do get recommended, both online and in bookstores, are often about emancipation, like biographies or titles in the „Strong Women“ category, such as „Beklaute Frauen“ by Leonie Schöler. I really enjoy reading those. But what does that say about me?

I suppose I’m just coming to terms with my fate: it all boils down to cat books and women’s biographies. My entire study of German literature (including my doctorate) was, therefore, all for nothing: I end up as an emancipated cat lady. But then again, when I think about it, there are worse things.